sunnudagur, 19. október 2008

Bílar, Bátar og Brúðhjón í Guilin

Fáar borgir hafa að öllum líkindum fallegri bæjarstæði en Guilin. Þangað komum við seint í gærkveldi eftir langa og erfiða ferð í lest í meira en 13 klst.
Vöknuðum í morgun og sáum bara fegurð þegar við litum út um gluggan á herberginu okkar.
Skoðuðum borgina í dag í fylgd kínverskrar leiðsögustúlku. Hún talaði nokkra ensku en það er svolítið gaman að heyra Kínverja tala ensku. Hún notaði "allmost" og "maybe" mikið og oft erfitt að átta sig á samhenginu. "your hotel is allmost three star - maybe". Að segja þetta við þreyttan og pirraðan ferðalang er ávísun á leiðindi og þau urðu í gærkveldi. Við fengum að vísu betra hótel eftir að ég hafði æst mig upp. Og þá sagði hún það vera "almost" og "maybe" four star. 
Við föttuðum fyrst seint í eftirmiddag að "allmost" átti að oftast að vera "allways" eða "at least", svo að næstum því 4 stjörnu hótel - var í raun a.m.k 4 stjörnu hótel. 
Ég bauð Önnu Siggu upp á heilnudd á hótelinu í kvöld. Enn einn miskilningurinn. Ég sendi Önnu niður en þá birtist allt í einu nuddkona uppi á herbergi hjá mér og fór eitthvað að nudda í mér. Mér tókst að senda hana í burtu. 
Anna Sigga endaði hinsvegar niðri kjallara í herbergi með hjónarúmi þar sem nudd (að vísu) kona barði á henni - en Anna Sigga var viss um það þegar hún kom upp aftur að þetta var ekki staður fyrir kvennanudd. Hún var eini kvenkúnninn og heyrði undarlegan karlahlátur í næstu herbergjum á meðan nuddinu stóð.  Engar myndir eru til af þessu en skoðið ljósmyndasíðuna okkar - þar eru nýjar myndir frá Guilin.

2 ummæli:

Nafnlaus sagði...

Þetta er týpískt mamma!

Ég gleymi aldrei lyftusögunni hjá ömmu Guðfinnu þegar hún var að fara á hæð sex

Nafnlaus sagði...

hej med jer igen

Det giver lidt liv i den daglige tummerum at læse om jeres oplevelser. Jeg kan lige se massagen for mig.

Her er sne og hvidt i Akureyri, smukt som altid. Har hoert at Hlidarfjall maaske aabner i weekenden, sneproduktionen er i fuld gang! -

mange hilsener fra Akureyri